voilà
بفرمایید!، این هم از این!، ببینید!
Bedeutungen
1
برای نشان دادن یا ارائه چیزی که آماده، کامل یا موفقیتآمیز است؛ اغلب با کمی نمایش یا تأکید.
- Hier ist Ihr Kaffee, voilà!قهوهتان اینجاست، بفرمایید!
- Nach langer Arbeit ist das Bild endlich fertig, voilà!بعد از کار طولانی، نقاشی بالاخره آماده شد، این هم از این!
- Schau mal, ich habe den Kuchen gebacken, voilà!نگاه کن، کیک را پختم، ببینید!