vollmundig

دارای طعم قوی و دلپذیر؛ غلیظ و پرمایه (اغلب در مورد نوشیدنی‌ها یا غذاها).

• Der Wein hat einen vollmundigen Geschmack.این شراب طعمی غلیظ و پرمایه دارد.
• Sie genoss den vollmundigen Kaffee am Morgen.او از قهوه پرمزه صبحگاهی لذت برد.
• Das Gericht war reichhaltig und vollmundig gewürzt.این غذا غنی و با چاشنی پرمایه بود.

با اطمینان و ادعای زیاد بیان شده؛ پرطمطراق و گاهی اغراق‌آمیز.

• Er machte vollmundige Versprechungen, die er nicht halten konnte.او وعده‌های پرطمطراقی داد که نمی‌توانست به آن‌ها عمل کند.
• Die Politikerin gab eine vollmundige Erklärung ab.آن سیاستمدار بیانیه‌ای پرادعا صادر کرد.
• Seine vollmundigen Behauptungen über den Erfolg waren unglaubwürdig.ادعاهای پرشور او در مورد موفقیت غیرقابل باور بود.