voltigieren

Aussprache: /vɔltiˈʒiːʁən/
Wortzerlegung: vol·ti·gie·ren
فعل

ژیمناستیک روی اسب انجام دادن

Beispiele

  • Antonia ''voltigiert'' lieber, als Reitunterricht zu nehmen.آنتونیا ترجیح می‌دهد به جای درس سوارکاری، ژیمناستیک روی اسب انجام دهد.
  • Die Reiterin ''voltigierte'' den schweren Kaltblüter elegant.سوارکار اسب سنگین و باشکوه را به طرز ماهرانه‌ای ژیمناستیک کرد.

Bedeutungen

1 (intransitiv)

انجام حرکات آکروباتیک یا ژیمناستیک روی اسب در حال حرکت.

  • Die Athleten voltigierten elegant auf dem galoppierenden Pferd.ورزشکاران با ظرافت روی اسب در حال تاخت ژیمناستیک انجام دادند.
  • Sie trainiert seit Jahren, um perfekt zu voltigieren.او سال‌هاست تمرین می‌کند تا به طور عالی ژیمناستیک روی اسب انجام دهد.