von der Steuer absetzen

هزینه‌هایی را که برای کسب‌وکار یا شغل متحمل شده‌ایم، از درآمد مشمول مالیات کسر کنیم تا میزان مالیات پرداختی کاهش یابد.

• Als Selbstständiger kann ich viele Ausgaben für mein Büro von der Steuer absetzen.به عنوان یک خوداشتغال، می‌توانم بسیاری از هزینه‌های مربوط به دفترم را از مالیات کسر کنم.
• Die Reisekosten für diese Geschäftsreise kann man leider nicht von der Steuer absetzen.متأسفانه هزینه‌های سفر برای این مأموریت کاری را نمی‌توان از مالیات کسر کرد.
• Er hat versucht, die privaten Ausgaben als Betriebsausgaben von der Steuer abzusetzen, was illegal ist.او سعی کرد هزینه‌های شخصی را به عنوان هزینه‌های تجاری از مالیات کسر کند، که غیرقانونی است.