von klein auf

از سنین بسیار پایین، از دوران کودکی. این عبارت برای اشاره به چیزی که از ابتدای زندگی یا از سنین خردسالی وجود داشته یا آموخته شده است، به کار می‌رود.

• Er spielt seit er klein auf ist, Fußball.او از همان کودکی فوتبال بازی می‌کند.
• Sie hat von klein auf gelernt, Verantwortung zu übernehmen.او از بچگی یاد گرفته است که مسئولیت‌پذیر باشد.
• Diese Tradition wird in unserer Familie von klein auf weitergegeben.این سنت در خانواده ما از دوران کودکی منتقل می‌شود.