voranmarschieren

Aussprache: /foˈranmarˌʃiːrən/
Wortzerlegung: vor·an·marschie·ren
فعل

در جلو (با طی کردن مسافت) حرکت کردن، پیش رفتن

Beispiele

  • Besser wäre, man ließe die Truppe langsam ''voranmarschieren'' und handelte jeweils entsprechend den Umständen.بهتر است که اجازه دهیم نیروها به آرامی در جلو حرکت کنند و بسته به شرایط عمل کنیم.

Bedeutungen

1 ohne Präposition

پیشاپیش گروهی رژه رفتن/حرکت کردن

  • Der Hauptmann marschierte voran, gefolgt von seinen Männern.سروان پیشاپیش رژه می‌رفت و مردانش او را دنبال می‌کردند.
  • Sie marschierten mutig voran, um den Weg zu erkunden.آنها شجاعانه به جلو حرکت کردند تا مسیر را کشف کنند.