vorausahnen

Aussprache: /fɔˈʁaʊ̯sˌʔaːnən/
Wortzerlegung: vor·au·s·ah·nen
فعل

پیش‌بینی کردن، حدس زدن، حس کردن (چیزی در آینده)

Beispiele

  • In den darauf folgenden Tagen stellte sich heraus, dass einige der Kinder und außerdem Menschen in ganz England die Tragödie ''vorausgeahnt'' hatten.در روزهای بعد مشخص شد که برخی از کودکان و همچنین افرادی در سراسر انگلستان تراژدی را پیش‌بینی کرده بودند.

Bedeutungen

1 etwas (Akkusativ) vorausahnen

چیزی را قبل از وقوع آن حس کردن یا پیش‌بینی کردن، اغلب به صورت شهودی.

  • Sie ahnte das Unglück bereits Tage zuvor voraus.او فاجعه را از چند روز قبل پیش‌بینی کرده بود.
  • Manchmal kann ich die Gedanken anderer Menschen vorausahnen.گاهی اوقات می‌توانم افکار دیگران را از قبل حس کنم.