فعل
برای خود محفوظ داشتن، مختصِ... بودن
معانی و تعاریف vorbehalten:
- محفوظ داشتن، حق خود دانستن
- (چیزی را) برای آینده نگه داشتن، در نظر گرفتن
جملات نمونه برای vorbehalten:
Ich ''behalte'' mir ''vor,'' später einmal auf dein Angebot zurückzukommen.
من برای خودم محفوظ می‌دارم که بعداً به پیشنهاد تو برگردم.
Das Gericht ''behielt'' den Schöffen das Urteil ''vor.''
دادگاه حق صدور حکم را برای هیئت منصفه محفوظ نگه داشت.
„Grundsätzlich gilt die Namensregelung, wonach SUV ungerade Ziffern (Q1, Q3, Q5, etc.) erhalten, die geraden Zahlen dagegen den sportlicheren, eleganteren Crossover-Modellen ''vorbehalten'' bleiben.“
«اصولاً قانون نام‌گذاری اعمال می‌شود که بر اساس آن خودروهای SUV اعداد فرد... و اعداد زوج مختص مدل‌های اسپرت‌تر و شیک‌تر کراس‌اور باقی می‌مانند.»
