vorbeiritten

Aussprache: /ˈfoːɐ̯baɪ̯ˌʁɪtn̩/
Wortzerlegung: vor·bei·rit·ten
Konjugierte Form

از کنارشان سوار شدند/گذشتند

Bedeutungen

1 an + Dativ

با اسب از کنار فرد یا شیء در حال حرکت یا ثابت گذشتن، معمولاً با سرعت یا به شکلی که نشان‌دهنده سبقت گرفتن باشد.

  • Der Kavallerist ritt mit stolzer Haltung an der königlichen Tribüne vorbei.سوارکار سواره نظام با وقاری مغرورانه از کنار سکوی سلطنتی گذشت.
  • Während des Rennens ritten einige Konkurrenten an ihm vorbei, als er eine Schwäche zeigte.در طول مسابقه، برخی از رقبا هنگامی که او ضعفی نشان داد، از کنارش سبقت گرفتند.