vorbeischwimmen

Aussprache: /fɔɐ̯ˈbaɪ̯ˌʃvɪmən/
Wortzerlegung: vor·bei·schwim·men
فعل

شناکنان از کنار رد شدن، شناکنان عبور کردن

Beispiele

  • Eine große Schildkröte, begleitet von drei Putzerfischen, ''schwimmt'' seelenruhig an uns ''vorbei.یک لاک‌پشت بزرگ که توسط سه ماهی پاک‌کننده همراهی می‌شد، با آرامش از کنار ما شنا کرد و گذشت.

Bedeutungen

1 an + Dativ (یا بدون حرف اضافه در صورت مشخص بودن مسیر)

شناکنان از کنار یک شخص یا شیء عبور کردن

  • Er schwamm schnell an uns vorbei.او سریع از کنار ما شناکنان رد شد.
  • Die Fische schwammen an den Korallen vorbei.ماهی‌ها از کنار مرجان‌ها شناکنان گذشتند.