vorbeizulassen

اجازه دادن به کسی یا چیزی که از کنار شما عبور کند یا رد شود.

• Der Polizist hat uns vorbeigelassen.پلیس به ما اجازه عبور داد.
• Er ließ den alten Mann zuerst vorbeigehen.او اجازه داد پیرمرد اول رد شود.

فرصت یا موقعیتی را از دست دادن، نادیده گرفتن.

• Du darfst diese Gelegenheit nicht vorbeilassen.نباید این فرصت را از دست بدهی.
• Er hat die Chance vorbeigelassen, weil er zu zögerlich war.او فرصت را از دست داد چون بیش از حد مردد بود.