فعل
مطرح کردن، بیان کردن، ارائه دادن
معانی و تعاریف vorbringen:
- (استدلال، ایده، پیشنهاد) مطرح کردن، ارائه دادن، بیان کردن
- (شکایت، اتهام) وارد کردن، مطرح کردن
جملات نمونه برای vorbringen:
So, einer nach dem anderen kommt ihr jetzt und ''bringt'' eure Zeichnungen ''vor''.
بنابراین، یکی یکی میآیید و نقاشیهایتان را ارائه میدهید.
Wenn ich noch einen besonderen Wunsch ''vorbringen'' darf, so ist es der, dass wir morgen pünktlich anfangen.
اگر اجازه دهید یک خواسته ویژه را مطرح کنم، آن این است که فردا راس ساعت شروع کنیم.
Zu meiner Entschuldigung kann ich ''vorbringen'', dass ich zu dem fraglichen Zeitpunkt völlig übermüdet war.
به عنوان عذرخواهی میتوانم بگویم که در زمان مورد نظر کاملاً خسته بودم.
