vorfuhren

با یک وسیله نقلیه (اغلب لوکس یا نمایشی) به مکانی رسیدن، به خصوص در موقعیت‌های رسمی یا برای جلب توجه.

• Der Diplomat fuhr mit einer schwarzen Limousine vor das Botschaftsgebäude.دیپلمات با یک لیموزین سیاه جلوی ساختمان سفارت رسید.
• Zur Eröffnung des Theaters fuhren die Stars mit glänzenden Oldtimern vor.برای افتتاح تئاتر، ستاره‌ها با خودروهای کلاسیک درخشان وارد شدند.

ارائه کردن، نشان دادن، یا به رخ کشیدن چیزی (مانند مدرک، دلیل، یا توانایی) به منظور اثبات یا تحت تأثیر قرار دادن دیگران.

• Der Anwalt fuhr dem Gericht überzeugende Beweise vor.وکیل مدارک قانع‌کننده‌ای به دادگاه ارائه کرد.
• Er fuhr seine neu erworbenen Sprachkenntnisse bei jeder Gelegenheit vor.او در هر فرصتی مهارت‌های زبانی تازه کسب شده خود را به رخ می‌کشید.