فعل
وانمود کردن، تعیین کردن، جلو انداختن، پیش‌امتیاز دادن
معانی و تعاریف vorgeben:
- چیزی را به دروغ یا برای فریب دادن دیگران ادعا کردن یا وانمود کردن.
- چیزی را به عنوان یک معیار، هدف یا دستورالعمل تعیین یا مشخص کردن.
- در مسابقات ورزشی، به حریف ضعیف‌تر امتیازی از پیش دادن.
جملات نمونه برای vorgeben:
Der Bettler ''gab vor,'' Millionär zu sein.
گدا وانمود کرد که میلیونر است.
Er ''gab'' die Marschroute ''vor.''
او مسیر حرکت را تعیین کرد.
Sie ''gab'' ihr Hausaufgabenheft zum Lehrer ''vor.''
او دفتر مشق خود را به معلم تحویل داد (جلو آورد).
