Partizip II
عجله کرده، پیش رفته
معانی و تعاریف vorgeeilt:
- با عجله و شتاب زیاد به جلو حرکت کردن، اغلب با نادیده گرفتن دیگران یا بدون در نظر گرفتن عواقب.
- انجام کاری یا رسیدن به نتیجهای زودتر از موعد مقرر یا زودتر از دیگران، اغلب با آمادگی قبلی.
جملات نمونه برای vorgeeilt:
Er eilte den anderen im Wettlauf um die Beförderung schlichtweg vor.
او به سادگی در رقابت برای ترفیع از دیگران پیشی گرفت.
Sie hatte sich in ihrer Begeisterung, die Neuigkeit zu verkünden, zu sehr vorgeeilt.
او در هیجان اعلام خبر، بیش از حد عجله کرده بود.
Die Wissenschaftler sind der Konkurrenz bei der Entwicklung des Impfstoffs um Monate vorgeeilt.
دانشمندان در توسعه واکسن، ماهها از رقبا جلوتر رفتهاند.