vorheucheln

Aussprache: /ˈfoːɐ̯ˌhɔɪ̯çl̩n/
Wortzerlegung: vor·heu·cheln
فعل

وانمود کردن، تظاهر کردن

Beispiele

  • Lass dir doch von dem nichts ''vorheucheln''!به او چیزی را وانمود نکن!
  • Nun gut, ich bin ja dankbar, dass sie mir keine Freude ''vorgeheuchelt'' hat.خب، من سپاسگزارم که او به من شادی تظاهر نکرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas vorheucheln)

تظاهر کردن به چیزی، وانمود کردن به داشتن احساسی یا چیزی که واقعی نیست.

  • Er heuchelt Freundlichkeit vor, obwohl er mich nicht mag.او تظاهر به دوستی می‌کند، با اینکه مرا دوست ندارد.
  • Sie heuchelte Interesse, um mehr Informationen zu bekommen.او وانمود به علاقه کرد تا اطلاعات بیشتری به دست آورد.