vorkeimen

Aussprache: /ˈfoːɐ̯ˌkaɪ̯mən/
Wortzerlegung: vor·kei·men
فعل

پیش‌جوانه‌زنی کردن (بذر)

Beispiele

  • Durch ''Vorkeimen'' (Jarowisieren) von Getreide und Kartoffeln sucht man selbst kürzeste Vegetationsperioden auszunutzen. Man kann auf diese Weise 40—50 Tage Wachstumzeit auf dem Felde einsparen.با پیش‌جوانه‌زنی (جیروسازی) غلات و سیب‌زمینی، سعی می‌شود حتی کوتاه‌ترین دوره‌های رشد نیز مورد استفاده قرار گیرد. به این ترتیب می‌توان ۴۰ تا ۵۰ روز از زمان رشد در مزرعه صرفه‌جویی کرد.

Bedeutungen

1 intransitiv

قبل از کاشت، اجازه دادن به بذرها برای شروع جوانه زدن

  • Die Kartoffeln müssen vor dem Pflanzen vorkeimen.سیب‌زمینی‌ها باید قبل از کاشت جوانه بزنند.
  • Manche Samen keimen besser vor, um die Wachstumszeit zu verkürzen.برخی بذرها بهتر است پیش‌جوانه بزنند تا زمان رشد کوتاه شود.