فعل
الگو بودن، با عمل نشان دادن، زندگی کردن به عنوان الگو
معانی و تعاریف vorleben:
- با رفتار و زندگی خود، نمونهای برای دیگران بودن یا چیزی را به دیگران نشان دادن.
جملات نمونه برای vorleben:
„Nicht einem Kind ist also in erster Linie zu sagen oder vorzupredigen, daß es Sinn und Werte zu verwirklichen gilt, sondern der Erzieher hat diese Sinnhaftigkeit und Werthaftigkeit ''vorzuleben''.“
مربی باید ارزشها را با عمل نشان دهد.
Eltern sollten ihren Kindern gute Werte vorleben.
والدین باید ارزشهای خوب را به فرزندانشان نشان دهند (با عمل خود).
Er hat uns immer vorgelebt, wie man ehrlich und fleißig ist.
او همیشه به ما نشان داده است که چگونه صادق و کوشا باشیم.
