فعل
به جلو رژه رفتن، پیشروی کردن (به سمت هدف)
معانی و تعاریف vormarschieren:
- به صورت منظم و سازمانیافته به جلو حرکت کردن، معمولاً در زمینه نظامی یا تظاهرات
جملات نمونه برای vormarschieren:
„Das bayerische Korps wurde angewiesen, gegen Loigny Stellung zu nehmen mit dem linken Flügel an Château Goury, die 17. Division, sofort von Santilly nach Lumeau, die 22, von Tivernon nach Baigneaux ''vorzumarschieren''.“
«به هنگ باواریایی دستور داده شد تا در مقابل لوینی موضع بگیرد، بال چپ در شاتو گوری، لشکر ۱۷، بلافاصله از سانتلی به لومئو، و لشکر ۲۲، از تیورنون به بانیو پیشروی کند.»
Die Soldaten marschierten langsam auf das feindliche Gebiet vor.
سربازان به آرامی به سمت منطقه دشمن پیشروی کردند.
Die Demonstranten vormarschierten zum Rathaus, um ihre Forderungen zu äußern.
تظاهرکنندگان به سمت شهرداری پیشروی کردند تا خواسته‌های خود را مطرح کنند.
