vorspringen

Aussprache: /ˈfoːɐ̯ˌʃpʁɪŋən/
Wortzerlegung: vor·sprin·gen
فعل

به جلو پریدن، بیرون زده بودن

Bedeutungen

1 intransitiv

ناگهان به جلو پریدن یا حرکت کردن

  • Der Hund sprang plötzlich vor und bellte.سگ ناگهان به جلو پرید و پارس کرد.
  • Ein Kind sprang vor das Auto.یک بچه جلوی ماشین پرید.
2 intransitiv

بیرون زدن، برجسته بودن یا جلوتر قرار گرفتن (مثل صخره یا قفسه)

  • Das Regal springt zu weit in den Raum vor.قفسه بیش از حد به داخل اتاق بیرون زده است.
  • Die Felsen springen hier gefährlich weit vor.صخره‌ها در اینجا به طرز خطرناکی زیاد بیرون زده‌اند.