vorwärtskommen

Aussprache: /ˈfɔʁvɛʁt͡sˌkɔmən/

Worttrennung: vor·wärts·kom·men

فعل

به جلو پیش رفتن، موفق شدن در کار

Bedeutungen

1 intransitiv

حرکت فیزیکی داشتن به سمت جلو

Wegen des Staus sind wir kaum vorwärtsgekommen.به دلیل ترافیک به سختی به جلو پیش رفتیم.
Das Auto kommt im tiefen Schnee nicht vorwärts.ماشین در برف عمیق پیش نمی‌رود.

2 mit + Dativ / (intransitiv)

پیشرفت در موقعیت حرفه‌ای یا زندگی داشتن

Mit dieser Methode wirst du beruflich nicht vorwärtskommen.با این متد تو در کارت پیشرفتی نخواهی کرد.