فعل
سرزنش کردن، ملامت کردن، متهم کردن
معانی و تعاریف vorwerfen:
- کسی را به خاطر یک اشتباه یا رفتار نادرست سرزنش یا متهم کردن
- غذا را جلوی حیوان انداختن
جملات نمونه برای vorwerfen:
„Was ich dir ''vorwerfe?'' Ich ''werfe'' dir ''vor,'' dass du mich betrogen hast. So einfach ist das: wir werden uns trennen!“
«چه چیزی را به تو سرزنش میکنم؟» من تو را به خاطر اینکه به من خیانت کردی سرزنش میکنم. به همین سادگی است: ما جدا خواهیم شد!
Lee Myung Bak wird unter anderem Korruption ''vorgeworfen.'' Ihm droht eine lange Haftstrafe.
لی میونگ باک از جمله به فساد متهم شده است. او را حبس طولانی مدت تهدید میکند.
Er warf ihr vor, gelogen zu haben.
او او را به دروغگویی متهم کرد.