vorzeigbar
قابل ارائه، قابل نمایش، آبرومند
Beispiele
- Wenn sich diese zynische Einstellung nicht verhärten soll, braucht Kenny möglichst rasch ''vorzeigbare'' Erfolge.اگر قرار نیست این نگرش بدبینانه سختتر شود، کنی باید هرچه سریعتر به موفقیتهای قابل ارائه دست یابد.
- Die Ägypter mussten solange wählen gehen, bis endlich das gewünschte Ergebnis bei einigermaßen ''vorzeigbarer'' Wahlbeteiligung zustande kam. Ein weiterer Rückschritt in die Ära Mubarak […]مصریها مجبور بودند آنقدر به پای صندوقهای رأی بروند تا بالاخره نتیجه مطلوب با مشارکت نسبتاً قابل قبولی به دست آمد. یک گام دیگر به عقب به دوران مبارک [...]