vorzubereiten

Aussprache: /ˌfoːɐ̯tsuˈbəraɪ̯tən/
Wortzerlegung: vor·zu·be·rei·ten
Erweiterter Infinitiv

آماده کردن، تدارک دیدن (برای آماده کردن)

Bedeutungen

1 etwas (Akkusativ)

چیزی را آماده کردن، تدارک دیدن.

  • Ich muss das Abendessen vorbereiten.من باید شام را آماده کنم.
  • Sie hat die Präsentation gut vorbereitet.او ارائه را خوب آماده کرده است.
2 sich (Akkusativ) auf + Akkusativ

خود را برای چیزی آماده کردن.

  • Er bereitet sich auf die Prüfung vor.او خود را برای امتحان آماده می‌کند.
  • Wir müssen uns auf schlechtes Wetter vorbereiten.ما باید خود را برای آب و هوای بد آماده کنیم.
3 jemanden (Akkusativ) auf + Akkusativ

کسی را برای چیزی آماده کردن.

  • Der Lehrer bereitet die Schüler auf den Test vor.معلم دانش‌آموزان را برای آزمون آماده می‌کند.
  • Sie hat mich auf die schwierige Situation vorbereitet.او مرا برای موقعیت دشوار آماده کرد.