vorzuschwärmen

قبل از وقوع یا معرفی چیزی، با هیجان و اشتیاق فراوان درباره آن صحبت کردن و آن را ستودن.

• Es ist seine Art, jedem neuen Vorhaben enthusiastisch vorzuschwärmen, bevor es überhaupt Gestalt annimmt.این روش اوست که قبل از اینکه هر طرح جدیدی شکل بگیرد، با اشتیاق درباره آن سخن بگوید.
• Man sollte nicht zu früh von den potenziellen Erfolgen eines Unternehmens vorschwärmen, ohne die Risiken zu bedenken.نباید بدون در نظر گرفتن خطرات، خیلی زود از موفقیت‌های بالقوه یک شرکت با شور و شوق سخن گفت.