vorzuwölben

Aussprache: /foːɐ̯ˈtsuːˌvœlbn̩/
Worttrennung: vor·zu·wöl·ben
Erweiterter Infinitiv

بیرون زدن، برجسته شدن

Bedeutungen

1 sich + Akkusativ

ایجاد یا داشتن یک برجستگی یا پیش‌آمدگی در سطح یا ساختار، به ویژه در زمینه‌های معماری، زمین‌شناسی یا پزشکی.

  • Die Felsformation wölbte sich dramatisch über dem Tal und bot einen atemberaubenden Anblick.تشکیل سنگ آهکی به طور چشمگیری بر فراز دره برجسته شده بود و منظره‌ای نفس‌گیر ارائه می‌داد.
  • Der Architekt plante, dass sich die Fassade des Gebäudes leicht nach vorne wölben sollte, um einen dynamischen Eindruck zu erzeugen.معمار در نظر داشت که نمای ساختمان کمی به جلو برجسته شود تا تاثیری پویا ایجاد کند.