währen

Aussprache: /ˈvɛːrən/
Worttrennung: wäh·ren
فعل

ادامه داشتن، طول کشیدن، پایدار بودن

Beispiele

  • Es wird einige Zeit ''währen,'' bis die Wunde verheilt ist.مدتی طول خواهد کشید تا زخم التیام یابد.
  • Es hat lange ''gewährt,'' bis die Wunde verheilt war.خیلی طول کشید تا زخم التیام یافت.

Bedeutungen

1 بدون مفعول

برای مدت زمانی ادامه یافتن یا پایدار بودن (بسیار رسمی).

  • Der Frieden möge ewig währen.باشد که صلح جاودانه بماند.
  • Die Verhandlungen währten mehrere Stunden.مذاکرات چندین ساعت به طول انجامید.