auf sein
بیدار بودن, باز بودن
Bedeutungen
1
intransitiv (بدون مفعول)
بیدار بودن و از خواب برخاسته بودن.
- Bist du schon auf?تو از قبل بیدار هستی؟
- Ich bin noch nicht ganz auf.من هنوز کاملاً بیدار نشدهام.
2
intransitiv (بدون مفعول)
باز بودن (مغازه، محل کسب و کار).
- Ist das Geschäft schon auf?آیا مغازه از قبل باز است؟
- Der Markt ist erst ab neun Uhr auf.بازار از ساعت نه باز است.