wölfen

Aussprache: /ˈvœlfn̩/
Worttrennung: wöl·fen
فعل

توله زاییدن، زایمان کردن (حیوانات)

Bedeutungen

1 intransitiv (بدون مفعول)

توله زاییدن (در مورد گرگ یا حیوانات مشابه).

  • Die Wölfin hat im Frühling ihre Jungen gewölft.گرگ ماده در بهار توله‌های خود را زایید.
  • Man hofft, dass sich die Population der Wölfe wieder wölft.امید است که جمعیت گرگ‌ها دوباره زاد و ولد کند.
2 sich + intransitiv

به شکل قوس یا طاق در آمدن، خمیده شدن (معمولاً در مورد اشیاء یا پدیده‌ها).

  • Der Himmel wölbte sich über uns wie ein riesiger Bogen.آسمان مانند یک کمان غول‌پیکر بر فراز ما قوس برداشته بود.
  • Die Brücke wölbt sich elegant über den Fluss.پل به زیبایی بر فراز رودخانه قوس زده است.