wachsen

از نظر اندازه، حجم یا سن افزایش یافتن؛ توسعه یافتن (برای گیاهان، کودکان، مو).

• Die Blumen wachsen schnell im Frühling.گل‌ها در بهار سریع رشد می‌کنند.
• Mein Sohn ist in den letzten Monaten sehr gewachsen.پسرم در ماه‌های اخیر خیلی بزرگ شده است.

از نظر تعداد، مقدار یا شدت افزایش یافتن (برای اقتصاد، جمعیت).

• Die Wirtschaft ist im letzten Quartal um zwei Prozent gewachsen.اقتصاد در سه ماهه گذشته دو درصد رشد کرده است.
• Die Bevölkerung der Stadt wächst stetig.جمعیت شهر به طور پیوسته در حال افزایش است.

چیزی را با موم یا واکس پوشاندن تا از آن محافظت شود یا براق گردد (مثلاً کفش، چوب).

• Ich muss meine Schuhe noch wachsen, bevor ich ausgehe.باید قبل از بیرون رفتن کفش‌هایم را واکس بزنم.
• Er hat die Holzmöbel gewachsen, damit sie glänzen.او مبلمان چوبی را موم زد تا براق شوند.