wankelmütig

کسی که به راحتی نظر یا عقیده خود را تغییر می‌دهد؛ بی‌ثبات و مردد.

• Er ist ein wankelmütiger Politiker, der seine Meinung oft ändert.او سیاستمداری دمدمی‌مزاج است که اغلب نظرش را تغییر می‌دهد.
• Ihre wankelmütige Entscheidung machte es schwierig, Pläne zu schmieden.تصمیم متزلزل او، برنامه‌ریزی را دشوار کرد.
• Sei nicht so wankelmütig, triff eine Entscheidung!اینقدر مردد نباش، یک تصمیم بگیر!

بی‌ثبات و ناپایدار؛ در مورد احساسات، وضعیت یا شرایط.

• Das Wetter in den Bergen ist oft wankelmütig.هوای کوهستان اغلب ناپایدار است.
• Seine Gefühle waren wankelmütig und unvorhersehbar.احساسات او متزلزل و غیرقابل پیش‌بینی بود.
• Die politische Lage im Land ist sehr wankelmütig.وضعیت سیاسی در کشور بسیار بی‌ثبات است.