waschkörbeweise

به معنای مقادیر بسیار زیاد و انباشته از چیزی، به طوری که گویی در سبدهای لباس‌شویی حمل یا انبار شده است. این قید معمولاً به صورت کنایه‌آمیز برای بیان حجم زیاد به کار می‌رود.

• Nach dem Einkauf kamen sie mit waschkörbeweise Spielzeug nach Hause.آنها پس از خرید، با اسباب‌بازی‌هایی به اندازه‌ی سبد لباس‌شویی به خانه آمدند.
• Der Autor hat waschkörbeweise Manuskripte geschrieben.نویسنده مقادیر بسیار زیادی دست‌نوشته نوشته بود.
• Die Kinder sammelten waschkörbeweise Muscheln am Strand.بچه‌ها مقادیر زیادی صدف به اندازه‌ی سبد لباس‌شویی در ساحل جمع کردند.