wasserfest
مقاوم در برابر آب، ضد آب
Beispiele
- Für die kommende Sommerfrische (Sommerurlaub) habe ich mir eine ''wasserfeste'' Sonnenmilch gekauft.برای تعطیلات تابستانی پیش رو، یک کرم ضد آفتاب «مقاوم در برابر آب» خریدهام.
- Tapeten müssen ''wasserfest'' sein, ansonsten bekommen sie schnell Blasen.کاغذ دیواریها باید «مقاوم در برابر آب» باشند، در غیر این صورت به سرعت حباب میزنند.
- Immer mehr Anbieter versuchen[…], ihre Geräte ''wasserfest'' zu machen, um irreparable Kurzschlüsse [nach Fallen des Smartphones in die Kloschüssel oder eine Pfütze] zu vermeiden.بیشتر و بیشتر ارائهدهندگان سعی میکنند [...] دستگاههای خود را «مقاوم در برابر آب» کنند تا از اتصال کوتاه غیرقابل جبران [پس از افتادن گوشی هوشمند در توالت یا گودال] جلوگیری کنند.