weben

Aussprache: /ˈveːbn̩/
Wortzerlegung: we·ben
فعل

بافتن (پارچه)

Beispiele

  • Stoffe werden aus Fäden ''gewebt/ gewoben.پارچه‌ها از نخ‌ها بافته می‌شوند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

بافتن (پارچه، سبد)، تار و پود کردن.

  • Die alte Frau webt wunderschöne Teppiche.زن پیر قالی‌های زیبایی می‌بافد.
  • Er hat einen Korb aus Weidenruten gewebt.او سبدی از شاخه‌های بید بافته است.
2 Akkusativ

تنیدن (تار عنکبوت)، خلق کردن (داستان، نقشه).

  • Die Spinne webt ihr Netz zwischen den Ästen.عنکبوت تار خود را بین شاخه‌ها می‌تند.
  • Er webt eine Geschichte voller Intrigen.او داستانی پر از دسیسه می‌بافد.