Der laute Knall weckte die schlafenden Kinder.
صدای بلند ناگهانی کودکان خفته را بیدار کرد.
Er versuchte vergeblich, seinen Freund aus dem tiefen Schlaf zu wecken.
او بیهوده تلاش کرد دوستش را از خواب عمیق بیدار کند.
Die alten Fotos weckten in ihm nostalgische Gefühle.
عکسهای قدیمی احساسات نوستالژیک را در او برانگیخت.
