wegdachten

Aussprache: /vɛkˈdaxtən/
Wortzerlegung: weg·dach·ten
Konjugierte Form

نادیده گرفتیم، حذف کردیم (در ذهن)

Bedeutungen

1 Akkusativ (مفعول)

چیزی یا کسی را عمداً از ذهن خود دور کردن، فراموش کردن یا نادیده گرفتن؛ حذف کردن از تفکر یا برنامه ریزی.

  • Er versuchte, die schmerzhaften Erinnerungen an seine Vergangenheit wegzudenken, doch sie verfolgten ihn weiterhin.او سعی کرد خاطرات دردناک گذشته‌اش را از ذهن خود دور کند، اما آنها همچنان او را دنبال می‌کردند.
  • Angesichts der bevorstehenden Krise mussten die Manager die ursprünglichen Gewinnziele wegdachten.با توجه به بحران قریب‌الوقوع، مدیران مجبور بودند اهداف سود اولیه را فراموش کنند.