wegsetzen

اشیایی را از سر راه برداشتن و به جایی دیگر منتقل کردن

• Bitte setz die Tasse von der Stuhlkante weg, sonst fällt sie um.لطفاً فنجان را از لبه صندلی کنار بگذار، وگرنه می‌افتد.
• Er setzte die Stühle weg, um Platz zum Tanzen zu machen.او صندلی‌ها را کنار گذاشت تا جایی برای رقص باز کند.

خود را از کنار کسی یا جایی دور کردن و در جای دیگری نشستن (به صورت انعکاسی)

• Ich muss mich von den Lautsprechern wegsetzen, sie sind zu laut.من باید از بلندگوها فاصله بگیرم و بنشینم، خیلی بلند هستند.
• Sie setzte sich verärgert von ihm weg.او با ناراحتی از او فاصله گرفت و نشست.