wegreisen

Aussprache: /ˈvɛkˌʁaɪ̯zn̩/
Wortzerlegung: weg·rei·sen
فعل

ترک کردن یک مکان، رفتن، عزیمت کردن

Beispiele

  • Sie kam am Abend in Wesselburen an, war am Morgen darauf aber bereits wieder ''weggereist'', als der Kämmerer nach ihr schauen kam.او عصر به وسل‌بورن رسید، اما صبح روز بعد که حسابدار برای دیدنش آمد، قبلاً رفته بود.
  • Eigentlich wollten wir über die Weihnachtstage ''wegreisen''.در واقع ما می‌خواستیم در تعطیلات کریسمس سفر کنیم (برویم).

Bedeutungen

1 von + Dativ (optional)

مکانی را با سفر ترک کردن، به جایی دیگر رفتن

  • Er ist für ein Jahr weggereist.او برای یک سال سفر کرده و رفته است.
  • Wir müssen morgen früh wegreisen.ما باید فردا صبح سفر کنیم و برویم.