wegrollten

Aussprache: /ˌvɛkˈʁɔltən/
Wortzerlegung: weg·roll·ten
Konjugierte Form

غلتیدند به بیرون/دور شدند

Bedeutungen

1 Nominativ (فاعل غلتاننده)

اشاره به عمل غلتیدن و دور شدن چیزی از مکانی، اغلب با تأکید بر حرکت خودانگیخته یا تحت تأثیر نیروهای خارجی (در متون ادبی یا توصیفی).

  • Die Murmeln rollten lautstark die schräge Fläche hinunter und weg vom Spielbereich.تیله‌ها با صدای بلند از سطح شیب‌دار پایین غلتیدند و از محل بازی دور شدند.
  • Als die Kiste kippte, rollten die darin enthaltenen Flaschen unkontrolliert weg und zerbrachen.هنگامی که جعبه واژگون شد، بطری‌های درون آن به طور غیرقابل کنترلی غلتیدند و شکستند.