فعل
دزدیدن و رفتن، یواشکی رفتن
معانی و تعاریف wegstehlen:
- چیزی را دزدیدن و با خود بردن، چیزی را پنهانی برداشتن.
- پنهانی و بیصدا دور شدن، فرار کردن.
جملات نمونه برای wegstehlen:
Sie hatte sich klammheimlich von der Weihnachtsfeier der Großeltern ''weggestohlen''.
او یواشکی از جشن کریسمس پدربزرگ و مادربزرگش دور شد.
„Das Volk war aber alles so betrübt, daß ich nach meiner Bude zurück ging, aber denken sie sich meinen Schreck, sie hatten mir in der kurzen Zeit alles ''weggestohlen'', […].“
"اما مردم آنقدر غمگین بودند که به اتاقم برگشتم، اما شوک من را تصور کنید، در این مدت کوتاه همه چیز را از من دزدیده بودند، [...]"
Er hat das Buch aus der Bibliothek weggestohlen.
او کتاب را از کتابخانه دزدید و با خود برد.