wegstellen

Aussprache: /ˈvɛkˌʃtɛlən/

Wortzerlegung: weg·stel·len

فعل

کنار گذاشتن، برداشتن از سر راه، جابجا کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (+ von + Dativ / in + Akkusativ)

چیزی را از سر راه برداشتن و در جای دیگری قرار دادن جهت نظم یا خلوت کردن فضا

Kannst du bitte das Geschirr vom Tisch wegstellen?می‌توانی لطفاً ظروف را از روی میز برداری (کنار بگذاری)؟
Er hat das Fahrrad in den Keller weggestellt.او دوچرخه را در زیرزمین قرار داد.

2 Akkusativ

کار یا کتابی را به طور موقت کنار گذاشتن

Sie stellte das Buch weg und wandte sich ihren Aufgaben zu.او کتاب را کنار گذاشت و به کارهایش پرداخت.
Ich habe die Dokumente für heute weggestellt.من مدارک را برای امروز کنار گذاشتم.