wegtransportieren

Aussprache: /ˈvɛkˌtʁanspɔʁˈtiːʁən/
Worttrennung: weg·trans·por·tie·ren
فعل

منتقل کردن به مکانی دیگر، جابجا کردن

Beispiele

  • 1,5 Milliarden Euro soll es nach Schätzungen kosten, das Salz per Förderband von hier ''wegzutransportieren''.بر اساس تخمین‌ها، انتقال نمک از اینجا با نوار نقاله ۱.۵ میلیارد یورو هزینه خواهد داشت.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را از یک مکان به مکان دیگر حمل کردن یا منتقل کردن تا از آنجا دور شود

  • Die Müllabfuhr transportiert den Abfall regelmäßig weg.خدمات جمع‌آوری زباله، زباله‌ها را به طور منظم حمل می‌کند و دور می‌سازد.
  • Sie mussten die beschädigten Möbel wegtransportieren.آنها مجبور بودند مبلمان آسیب‌دیده را منتقل کنند.