wegzaubern

Aussprache: /vɛkˈtsaʊbɐn/
Wortzerlegung: weg·zau·bern
فعل

محو کردن، ناپدید کردن

Beispiele

  • Alle Münzen, die der Magier ''weggezaubert'' hatte, waren plötzlich wieder da.تمام سکه‌هایی که شعبده‌باز محو کرده بود، ناگهان دوباره ظاهر شدند.
  • Ich wünschte, ich könnte ihm seine Ängste ''wegzaubern''.کاش می‌توانستم ترس‌هایش را از وجودش محو کنم.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با جادو یا به شکلی ناگهانی و غیرقابل توضیح ناپدید کردن یا از بین بردن.

  • Der Magier hat den Hasen einfach weggezaubert und das Publikum staunte.شعبده‌باز خرگوش را به سادگی ناپدید کرد و تماشاگران شگفت‌زده شدند.
  • Ich wünschte, ich könnte alle meine Probleme einfach wegzaubern.کاش می‌توانستم تمام مشکلاتم را به سادگی محو کنم.