wegzuätzen

Aussprache: /ˈvɛkˌt͡suːˌʔɛt͡sn̩/
Worttrennung: weg·zuät·zen
Erweiterter Infinitiv

پاک کردن با اسید، از بین بردن با اسید

Bedeutungen

1 Akkusativ

از بین بردن یا پاک کردن یک ماده یا اثر با استفاده از مواد شیمیایی خورنده یا اسید، یا به صورت مجازی، حذف کامل و قاطع یک مفهوم یا خاطره. (این شکل مصدر با 'zu' برای ساخت جملات مجهول یا جملات موصولی استفاده می‌شود)

  • Die verblasste Tinte war schwer wegzuätzen.جوهر رنگ‌پریده به سختی قابل زدودن بود.
  • Es ist eine Kunst, solche tiefsitzenden Vorurteile aus dem Bewusstsein wegzuätzen.زدودن چنین پیش‌داوری‌های عمیقی از آگاهی، هنری است.