wegzutreten
کنار رفتن، دور شدن
Bedeutungen
1
intransitiv (oft von + Dativ)
کنار رفتن، از جایی دور شدن (با قدم برداشتن).
- Treten Sie bitte von der Tür weg!لطفاً از جلوی در کنار بروید!
- Der Polizist forderte die Schaulustigen auf, wegzutreten.پلیس از تماشاگران خواست که کنار بروند.
2
intransitiv
از حال رفتن، غش کردن (اصطلاح عامیانه).
- Nach dem Schock ist sie kurz weggetreten.بعد از شوک، او برای لحظهای از حال رفت.
- Er ist vor Schmerz weggetreten.او از درد غش کرد.