der weißfeldriger Läufer
فیل خانههای سفید (در شطرنج)
Bedeutungen
1
در شطرنج، فیلی که فقط روی خانههای سفید صفحه حرکت میکند.
- Der weißfeldrige Läufer ist eine wichtige Figur in der Eröffnung.فیل خانههای سفید یک مهره مهم در شروع بازی است.
- Er opferte seinen weißfeldrigen Läufer, um eine starke Angriffsposition zu erzielen.او فیل خانههای سفید خود را قربانی کرد تا به یک موقعیت حمله قوی دست یابد.
- Der schwarze König ist durch den weißfeldrigen Läufer bedroht.شاه سیاه توسط فیل خانههای سفید تهدید میشود.