zurückweichen

Aussprache: /t͡suˈʁʏkˌvaɪ̯çn̩/
Worttrennung: zu·rück·wei·chen
فعل

عقب‌نشینی کردن، عقب رفتن، جاخالی دادن

Bedeutungen

1 intransitiv (بدون مفعول)

از یک مکان یا موقعیت به عقب رفتن، عقب‌نشینی کردن.

  • Die Soldaten wichen vor dem Angriff zurück.سربازان از حمله عقب‌نشینی کردند.
  • Er wich dem Schlag zurück.او از ضربه جاخالی داد.
2 intransitiv (بدون مفعول)

از یک موضع، عقیده یا خواسته عقب‌نشینی کردن، تسلیم شدن.

  • Sie wich nicht von ihrer Meinung zurück.او از عقیده‌اش عقب‌نشینی نکرد.
  • Der Politiker wich von seinem Versprechen zurück.سیاستمدار از قول خود عقب‌نشینی کرد.