weichklopfen

Aussprache: /ˈvaɪ̯çˌklɔpfn̩/
Wortzerlegung: weich·klop·fen
فعل

کوبیدن تا نرم شود، نرم کردن با ضربه

Beispiele

  • Das Steak mit der Rückseite einer Bratpfanne ''weichklopfen.استیک را با پشت ماهیتابه بکوبید تا نرم شود.
  • Ich lass' mich nicht ''weichklopfen,'' nicht mit mir, kannste ihm sagen.من اجازه نمی‌دهم مرا نرم کنند، با من نمی‌شود، می‌توانی به او بگویی.

Bedeutungen

1 Akkusativ

نرم کردن چیزی (معمولاً گوشت) با کوبیدن یا ضربه زدن.

  • Der Koch klopft das Fleisch weich.آشپز گوشت را می‌کوبد تا نرم شود.
  • Das Schnitzel wurde weichgeklopft.شنیتسل با کوبیدن نرم شد.