weit hergeholt

دور از ذهن، بی‌اساس، بی‌ربط

Beispiele

• Diese Behauptung scheint mir doch sehr ''weit hergeholt.این ادعا به نظر من بسیار ''دور از ذهن'' می‌آید.
• Deine Begründung ist aber ''weit hergeholt''.اما دلیل تو ''بی‌اساس'' است.