weiterdrehen
ادامه دادن به چرخش، جلو بردن
Bedeutungen
1
Akkusativ / intransitiv
چیزی را به چرخاندن ادامه دادن یا چرخیدن خود را ادامه دادن.
- Er drehte den Knopf weiter, um die Lautstärke zu erhöhen.او دکمه را بیشتر چرخاند تا صدا را زیاد کند.
- Das Rad drehte sich immer weiter.چرخ همچنان میچرخید.
2
Akkusativ
فیلم، نوار یا ویدئو را به جلو بردن.
- Kannst du den Film bitte etwas weiterdrehen?میتوانی لطفاً فیلم را کمی جلو ببری؟
- Sie musste die Kassette weiterdrehen.او مجبور شد کاست را جلو ببرد.